Kontinuierliche Bestnoten für Qualitätssicherung: ISO 17100 und ISO 18587
Im Rahmen des strengen Audits, das die Prozesse und Standards von Sprachdienstleistern unter die Lupe nimmt, erzielte Schmieder Übersetzungen beeindruckende Bestnoten in beiden relevanten Bereichen. Die ISO 17100 regelt die Prozesse eines professionellen Sprachdienstleisters. Die ISO 18587 legt die Details für das Post-Editieren maschineller Übersetzungen fest.
Progressive Lösungen für eine zukunftsfähige Dienstleistung
Besonders hervorgehoben wurde die Vorreiterschaft von Schmieder Übersetzungen bei der Integration fortschrittlicher Lösungen. Während des Audits bemerkte Prüfer Markus Kukla mehrfach, dass das Unternehmen progressive Ansätze verfolgt, die es zu einem zukunftsfähigen Sprachdienstleister machen. Ein zentrales Element ist der Schmieder Translation Hub, der es dem Unternehmen ermöglicht, sich kundenspezifisch in PIM-Systeme zu integrieren. Hierdurch werden halb- und vollautomatisierte Übersetzungsprozesse effizient eingebunden. Diese wegweisende Technologie ist nicht auf PIM-Systeme beschränkt, sondern kann nahtlos in CMS, ERP-Systeme und alle anderen kundenseitig genutzten Plattformen integriert werden.
Spitzenbewertungen spiegeln Innovationsgeist wider
Die Innovationsfreude von Schmieder Übersetzungen wurde in den Auditberichten mit Spitzenwerten von 98 und 100 Prozent dokumentiert. Diese herausragenden Ergebnisse unterstreichen nicht nur die konsequente Einhaltung höchster Qualitätsstandards, sondern auch die klare Ausrichtung auf zukunftsfähige, technologisch fortschrittliche Lösungen.
Geschäftsführer Florian Schmieder kommentiert die Ergebnisse begeistert: „Die erneuten Bestnoten bestätigen nicht nur unseren Einsatz für höchste Qualität, sondern auch unsere Rolle als Innovationsführer in der Branche. Wir sind stolz darauf, dass unser Engagement für fortschrittliche Lösungen und kundenorientierte Services diese beeindruckenden Ergebnisse hervorgebracht hat.“
Die ausgezeichneten Bewertungen stärken die Position von Schmieder Übersetzungen als verlässlichen Partner für hochwertige Sprachdienstleistungen und unterstreichen die Bereitschaft des Unternehmens, kontinuierlich in innovative Technologien zu investieren, um den sich wandelnden Anforderungen des Marktes gerecht zu werden.