X
Sprache wählen

Projektmanager (m/w/d) mit Zusatzaufgaben im Vertrieb

Die Schmieder Übersetzungen GmbH ist ein führendes und leistungsstarkes Unternehmen mit mehr als 30 Jahren Erfahrung. Unsere namhafte Kunden werden von einem qualifizierten Team aus 15 Projektmanagern und 400 Übersetzern betreut. Unser Sitz ist in der Nähe der schönen Ferienregion Bodensee.

Zur Erweiterung unseres Teams in der Schmieder Übersetzungen GmbH suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Projektmanager (m/w/d) mit Zusatzaufgaben im Vertrieb. Ref. 8414

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche Annahme, Koordination, Abwicklung, Überwachung und Abrechnung von Übersetzungsaufträgen
  • Selbständige Vorbereitung von Angeboten bis zur Angebotsfreigabe
  • Vor- und Nachbereitung der zu übersetzenden Dokumente
  • Auswahl und Koordination externer Fachübersetzer und freiberuflicher Mitarbeiter, sowie deren Ansprechpartner
  • Klärung inhaltlicher Fragen und Recherchearbeiten
  • Überwachung von Lieferterminen und Kosten inklusive Rechnungsprüfung
  • Vertriebstätigkeiten
    • Unterstützung der Geschäfts- und Vertriebsleitung auf Messen, Veranstaltungen und Webportalen bei der Neukundengewinnung
    • Weiterentwicklung von Bestandskunden und Pflege des CRM-System

Ihre Qualifikationen

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikationen
  • Idealerweise verfügen Sie über mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit
  • Erfahrungen im Online-Marketing wünschenswert
  • Kenntnisse in CAT-Tools und DTP-Programmen von Vorteil
  • Sehr gute Kenntnisse in MS-Office
  • Gute Englischkenntnisse
  • Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Einsatzfreude zeichnen Sie aus

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer, gerne auch per pdf-Datei als Anlage in einer
E-Mail an personal@schmiedergmbh.de

Bei Fragen stehen Ihnen Frau Kemm unter 07502 9449-19 zur Verfügung.